Co to znaczy przeliterować akronim?
Skróty/akronimy
Przeliteruj pełny termin na pierwszym wzmiance, wskazuj skrót w nawiasach i od tego czasu użyj skrótu, z wyjątkiem akronimów, które byłyby znane większości czytelników, takich jak MCC i USAID.
Czy musisz przeliterować akronim?
Prosta zasada polega na tym, że jeśli pojawia się w słowniku jako wpis sam, nie musisz tego przeliterować. Ponadto, jeśli jest to znany akronim (szczególnie w publikacji branżowej), może nawet wyglądać głupio, aby to przeliterować. Na przykład RRSP, HIV i sonar.