Lokalizacja

Jakie wzory interfejsu użytkownika/UX nie „tłumaczą” dobrze, gdy są zlokalizowane na inne języki? [Zamknięte]

Jakie wzory interfejsu użytkownika/UX nie „tłumaczą” dobrze, gdy są zlokalizowane na inne języki? [Zamknięte]
  1. Co to jest lokalizacja UX?
  2. Co to jest lokalizacja interfejsu użytkownika?
  3. Co to jest projekt lokalizacji?

Co to jest lokalizacja UX?

UX Design to zespoły procesowe do tworzenia unikalnych, odpowiednich doświadczeń dla osób korzystających z witryn, oprogramowania i aplikacji mobilnych. Lokalizacja UX to proces projektowania funkcjonalności witryny i aplikacji mobilnej dla międzynarodowych widzów.

Co to jest lokalizacja interfejsu użytkownika?

Lokalizacja to proces dostosowywania aplikacji, strony internetowej lub strony internetowej dla danej kultury lub lokalizacji. W Microsoft SharePoint Foundation 2010 lokalizacja polega głównie na tłumaczeniu tekstu wyświetlacza dla interfejsu użytkownika (interfejs użytkownika).

Co to jest projekt lokalizacji?

Lokalizacja etapu projektowego to proces upewnienia się, że produkt lub usługa jest zaprojektowana z myślą o rynkach międzynarodowych. Może to obejmować wszystko, od wyboru odpowiednich kolorów i obrazów po korzystanie z języka, który będzie rozumiany przez ludzi w różnych kulturach.

Wzroczenie okienka Safari's Safari
Jak wyłączyć wyskakujące bloker na komputerze MacOtwórz safari, a następnie kliknij Safari > Preferencje w lewym górnym rogu okna przeglądarki.Wybi...
Lista tłumacząca z pola wyboru, na kombinację rozwijanych
Jak wybrać wiele opcji z rozwijanej listy w polu wyboru? Jak wybrać wiele opcji z rozwijanej listy w polu wyboru?Ale w takim przypadku można wybrać ...
Czy możemy przeprowadzić wywiady + testy użyteczności w tej samej sesji? Powiedzmy, że 30 minut + 30 minut
Tak to mozliwe. Jak długo powinien być test użyteczności?Ile razy należy przeprowadzić badania użyteczności? Jak długo powinien być test użyteczności...